Public Enemy – Fight The Power

Fight The Power (Ataca al poder) es el tema que Public Enemy hizo en 1989 para la película de Spike Lee Do the Right Thing. En realidad, la película se hizo después siendo el tema el leitmotiv de la misma. Chuck D (voz) escribió el tema mientras volaba por Italia en una gira. Una vez dijo: “Yo quería sacar algo así como el tema que original de los Isley Brothers “Fight The Power” y llenarlo con algún tipo de visión modernista de lo que nos rodeaba en ese momento concreto”.

Una de las estrofas de Fight The Power

Elvis was a hero to most / Elvis era un héroe para la mayoría
But he never meant —- to me you see / Pero nunca quiso decir…. para mí sabes
Straight up racist that sucker was / lo perfecto racista que fue el mamón.
Simple and plain / Simple y llanamente
Mother—- him and john wayne / Hijo de… él y John Wayne
Cause i’m black and i’m proud / Porque soy negro y estoy orgulloso
I’m ready and hyped plus i’m amped / Estoy preparado y esperando, estoy ansioso
Most of my heroes don’t appear on no stamps / La mayoría de mis héroes no aparecen en los sellos
Sample a look back you look and find / Echa una mirada atrás, busca y encuentra
Nothing but rednecks for 400 years if you check / Nada excepto paletos durante 400 años si lo compruebas
Don’t worry be happy / No te preocupes, se feliz
Was a number one jam / Fue el número uno
Damn if I say it you can slap me right here / ¿Maldita sea! Si te lo digo puedes abofetearme justo aquí
(Get it) lets get this party started right / (Pa tí)  dejemos que la fiesta empiece bien
Right on, c’mon / Muy bien, vamos
What we got to say / ¿Qué tenemos que decir?
Power to the people no delay / Poder para el pueblo sin tardanza
Make everybody see / Haz que todo el mundo vea
In order to fight the powers that be / Con el fin de luchar contar los poderes fácticos

Enviar comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies
Share This