Joan Jett and the Blackhearts – I love Rock n roll

Aunque ha sido la versión de Joan Jett and the Blackhearts la que acabó triunfando, este tema ya había sido grabado dos veces con anterioridad. La primera por The Arrows en 1975 y la segunda por la misma Joan Jett después de dejar las Runaways en el 79 con los Pistols: Steve Jones y Paul Cook. Esta versión pertenece a su primer disco con los Blackhearts de 1982 y es obligatoria en cualquier jukebox que se precie de serlo.

I love Rock n roll / Me encanta el rock’n’roll

I saw him dancing there by the record machine / Le ví bailando allí por la máquina de discos
I knew he must have been about seventeen / Supe que debía tener unos 17 años
The beat was going strong / El golpe iba a ser fuerte
Playing my favorite song / sonando mi canción favorita
And I could tell it wouldn’t be long till he was with me, yeah me / y podría decir que no pasaría mucho tiempo hasta que estuviera conmigo
And I could tell it wouldn’t be long till he was with me, yeah me / y podría decir que no pasaría mucho tiempo hasta que estuviera conmigo

Singing, I love rock and roll / Cantando, me encanta el rock and roll
So put another dime in the jukebox, baby / así que mete otra chapa en la jukebox, nene
I love rock and roll / Me encanta el rock and roll
So come and take your time and dance with me / Así que ven y aprovecha la oportunidad y baila conmigo
Ow!

He smiled, so I got up and asked for his name / Sonrió, así que me animé y le pregunté su nombre
But that don’t matter, he said, ’cause it’s all the same / Pero eso no importa, dijo, siempre es igual
He said, “Can I take you home / Dijo: ¿Puedo llevarte a casa?
Where we can be alone?” / Donde podamos estar solos
And next we were moving on, he was with me, yeah me / Y lo siguiente fue ponernos en movimiento, estaba conmigo, sí conmigo
Next we were moving on, he was with me, yeah me / Lo siguiente fue ponernos en movimiento, estaba conmigo, sí conmigo

Enviar comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies
Share This